اموزش گام به گام لهجه عراقي

🔴۱. شبيكك مخبوص: چته بهم ریختی

🔵ج . اجوني خطار : مهمان واسم اومده

🔴2. هذا شايف روحه: خیلی خودشه دیده

🔵ج. اي كلش ما يعجبه العجب:  اره  خیلی، هیچی راضییش نمیکنه

🔴3. شايل خشمه : دماغش تو هواست

🔵ج. اي كلش متكبر : اره خیلی مغروره

🔴4. تسوي روحك ما تدري: خودتو به اون راه زدی

🔵ج .صدگني ما ادري: باور کن نمیدونم

🔴5. يسوي روحه ما يسمع: خودشو  به نشنیدن زده

🔵ج. ما چنت منتبه:: حواسم نبود

🔴6. شورطني وياك: چی باعث شده که گرفتار تو بشم؟ 

🔵ج. ليش شبيه: چرا ؟ مگه  چمه؟

🔴7. غلس احسلك: جیم شو بهتره واست

🔵ج. اني هم غلست: منم جیم شدم

🔴8.عمت عيني عليك: چشام کور شه برات( بمیرم برات : معادل فارسی )

🔵ج. سلامات عيونك: چشمات سلامت باشه

🔴9. بيه ولا بيك: دردت به جونم

🔵ج. الله لايگوله: خدا نکنه

🔴10. هذا شبيه ؟مخبل؟: این چشه خنگه

🔵ج. اي راكب راسه ما يقنع: لج کرده قانع نمیشه

🔴11. موت الكرفك: خدا مرگت بده

🔵ج. عيب هيج نگول: زشته اینجوری بگیم

🔴12. مخلیني بوجه الگباحه: باعث شده به من به چشم گناهکار نگاه کنن

🔵ج. انت صوچك: تقصیر توه

🔴13 .صار شاطر براسي: الان برام زرنگ شده

🔵ج. لعد وين چان قبل: پس قبلا کجا بود 

🔴14.هسه تندرت: الان فهمیدی

🔵ج. ما چنت ادري: نمیدونستم

🔴15. قابل ما تدري: نه اینکه نمیدونی

🔵ج. اي ما ادري: اره نمیدونم

🔴16. مغشم روحك: خودتو  گول میزنی

🔵ج. ما چنت اعرف: نمیدونستزم